Устройство работает по вихревому принципу измерения. Оно имеет межфланцевое уплотнение и может использоваться как в компактном, так и в выносном исполнении. Встроенная функция измерения температуры позволяет определять массовый и энергетический расход насыщенного пара. Устройство подходит для различных применений и может напрямую заменять диафрагменные шайбы.
Преобразователь оснащен отдельным отсеком для проводов, что упрощает подключение. Безопасность эксплуатации обеспечивается благодаря сенсорному управлению и подсветке дисплея, позволяя работать без вскрытия корпуса. Интегрирована функция проверки Heartbeat.
Корпус преобразователя имеет два отсека и прочную конструкцию. Дисплей может быть выносным, а установка соответствует мировым стандартам безопасности (SIL, взрывоопасные зоны).
Диапазон номинального диаметра: DN 15–150 (½–6 дюймов).
Смачиваемые материалы: измерительная трубка – 1.4408 (C3FM), датчик DSC – 1.4435 (316/316L).
Измеряемые величины: объемный расход, массовый расход, скорректированный объемный расход, энергетический расход, разница тепловых потоков, температура.
Максимальная погрешность измерения:
Объемный расход (жидкость): ±0,75 %.
Объемный расход (пар, газ): ±1,00 %.
Массовый расход (жидкость): ±0,85 %.
Массовый расход (пар, газ): ±1,7 %.
Диапазон измерения:
Жидкость: 0,16–625 м³/ч (0,09–368 фут³/мин) при условиях: вода при 1 бар абс., 20 °C.
Пар, газ: 2–8342 м³/ч (1,18–4910 фут³/мин) при условиях: пар при 180 °C, 10 бар абс.; воздух при 25 °C, 4,4 бар абс.
Максимальное рабочее давление: PN 40, Class 300, 20K.
Диапазон температур среды:
Стандартный: 40–+260 °C.
Опциональный (высокая/низкая температура): 200–+400 °C.
По запросу (высокая/низкая температура): 200–+450 °C.
Диапазон температуры окружающей среды:
Компактная версия (стандартная): 40–+80 °C.
Компактная версия (опция): 50–+80 °C.
Выносная версия (стандартная): 40–+85 °C.
Выносная версия (опция): 50–+85 °C.
Материал корпуса датчика: корпус соединения датчика – AlSi10Mg с покрытием, 1.4408 (CF3M).
Материал корпуса преобразователя: AlSi10Mg с покрытием, 1.4404 (316L).
Степень защиты:
Компактная версия: IP66/67, корпус типа 4X.
Выносная версия датчика: IP66/67, корпус типа 4X.
Выносная версия преобразователя: IP66/67, корпус типа 4X.
Дисплей/управление: 4-строчный дисплей с подсветкой и сенсорным управлением (доступно снаружи).
Настройка возможна через локальный дисплей и инструменты управления.
Доступен выносной дисплей.
Выходы: 4–20 мА HART (пассивный)
, 4–20 мА (пассивный)
, выход импульсный/частотный/сигнальный (пассивный).
Входы: входной ток 4–20 мА (пассивный).
Цифровая связь: HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus.
Источник питания:
12–35 В пост. тока (для 4–20 мА HART с/без импульсного/частотного/сигнального выхода)
.
12–30 В пост. тока (для 4–20 мА HART, 4–20 мА)
.
12–35 В пост. тока (для 4–20 мА HART, импульсный/частотный/сигнальный выход, вход 4–20 мА)
.
9–32 В пост. тока (для PROFIBUS PA, импульсный/частотный/сигнальный выход).
Сертификаты для взрывоопасных зон: ATEX, IECEx, cCSAus, EAC.
Функциональная безопасность: соответствует IEC 61508, применимо в приложениях, связанных с безопасностью, согласно IEC 61511.
Метрологические сертификаты: калибровка выполнена на аккредитованных установках (согласно ISO/IEC 17025).
Технология Heartbeat соответствует требованиям прослеживаемости измерений согласно ISO 9001:2015, раздел 7.1.5.2 a (аттестация TÜV SÜD).
Разрешения на работу под давлением и сертификаты: PED, CRN.
Сертификаты на материалы: материал 3.1.
NACE MR0175/MR0103, PMI (по запросу).
— (повторение описания из-за структуры исходного текста) —
Принцип измерения: вихревой. Устройство имеет межфланцевое уплотнение и доступно в компактном или выносном исполнении.
Включает интегрированное измерение температуры для массового/энергетического расхода насыщенного пара. Предназначено для широкого спектра применений и прямой замены диафрагменных шайб.
Характеристики датчика:
Простое выравнивание благодаря центрирующим кольцам.
Высокая надежность: устойчивость к вибрациям, температурным и гидроударам.
Не требует обслуживания благодаря пожизненной калибровке.
Монтажная длина: 65 мм. Без фланцев. Низкий вес.
Характеристики преобразователя:
Удобное подключение через отдельный отсек для проводов.
Безопасная эксплуатация без вскрытия корпуса: дисплей с сенсорным управлением и подсветкой.
Интегрированная проверка: технология Heartbeat.
Модуль дисплея с функцией передачи данных.
Прочный двухсекционный корпус.
Безопасность установки: мировые сертификаты (SIL, взрывоопасные зоны).
Диапазон номинального диаметра: DN 15–150 (½–6 дюймов).
Смачиваемые материалы:
Измерительная трубка: 1.4408 (C3FM).
Датчик DSC: 1.4435 (316/316L).
Измеряемые величины: объемный расход, массовый расход, скорректированный объемный расход, энергетический расход, разница тепловых потоков, температура.
Макс. погрешность измерения:
Объемный расход (жидкость): ±0,75 %.
Объемный расход (пар, газ): ±1,00 %.
Массовый расход (жидкость): ±0,85 %.
Массовый расход (пар, газ): ±1,7 %.
Диапазон измерения:
Жидкость: 0,16–625 м³/ч (0,09–368 фут³/мин) при условиях: вода при 1 бар абс., 20 °C (14,5 psi абс., 68 °F).
Пар, газ: 2–8342 м³/ч (1,18–4910 фут³/мин) при условиях: пар при 180 °C, 10 бар абс. (356 °F, 145 psi абс.); воздух при 25 °C, 4,4 бар абс. (77 °F, 63,8 psi абс.).
Макс. рабочее давление: PN 40, Class 300, 20K.
Диапазон температур среды:
Стандартный: 40–+260 °C (40–+500 °F).
Высокая/низкая температура (опция): 200–+400 °C (328–+752 °F).
Высокая/низкая температура (по запросу): 200–+450 °C (328–+842 °F).
Диапазон температуры окружающей среды:
Компактная версия (стандартная): 40–+80 °C (40–+176 °F).
Компактная версия (опция): 50–+80 °C (58–+176 °F).
Выносная версия (стандартная): 40–+85 °C (40–+185 °F).
Выносная версия (опция): 50–+85 °C (58–+185 °F).
Материал корпуса датчика: корпус соединения датчика – AlSi10Mg, с покрытием; 1.4408 (CF3M).
Материал корпуса преобразователя: AlSi10Mg, с покрытием; 1.4404 (316L).
Степень защиты:
Компактная версия: IP66/67, корпус типа 4X.
Выносная версия датчика: IP66/67, корпус типа 4X.
Выносная версия преобразователя: IP66/67, корпус типа 4X.
Дисплей/управление:
4-строчный дисплей с подсветкой и сенсорным управлением (управление снаружи).
Возможна настройка через локальный дисплей и инструменты управления.
Доступен выносной дисплей.
Выходы:
4–20 мА HART (пассивный)
.
4–20 мА (пассивный)
.
Выход импульсный/частотный/сигнальный (пассивный).
Входы: 4–20 мА (пассивный).
Цифровая связь: HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus.
Источник питания:
12–35 В пост. тока (4–20 мА HART с/без импульсного/частотного/сигнального выхода)
.
12–30 В пост. тока (4–20 мА HART, 4–20 мА)
.
12–35 В пост. тока (4–20 мА HART, импульсный/частотный/сигнальный выход, вход 4–20 мА)
.
9–32 В пост. тока (PROFIBUS PA, импульсный/частотный/сигнальный выход).
Сертификаты для взрывоопасных зон: ATEX, IECEx, cCSAus.
Другие разрешения и сертификаты.
Функциональная безопасность: соответствует IEC 61508, применимо в приложениях, связанных с безопасностью, согласно IEC 61511.
Метрологические сертификаты: калибровка выполнена на аккредитованных калибровочных установках (согласно ISO/IEC 17025).
Разрешения на работу под давлением и сертификаты: PED, CRN.
Сертификаты на материалы: материал 3.1.
NACE MR0175/MR0103, PMI (по запросу).
— (повторение описания из-за структуры исходного текста) —
Принцип измерения: вихревой. Устройство имеет межфланцевое уплотнение и доступно в компактном или выносном исполнении.
Включает интегрированное измерение температуры для массового/энергетического расхода насыщенного пара. Предназначено для широкого спектра применений и прямой замены диафрагменных шайб.
Характеристики датчика:
Простое выравнивание благодаря центрирующим кольцам.
Высокая надежность: устойчивость к вибрациям, температурным и гидроударам.
Не требует обслуживания благодаря пожизненной калибровке.
Монтажная длина: 65 мм. Без фланцев. Низкий вес.
Характеристики преобразователя:
Удобное подключение через отдельный отсек для проводов.
Безопасная эксплуатация без вскрытия корпуса: дисплей с сенсорным управлением и подсветкой.
Интегрированная проверка: технология Heartbeat.
Модуль дисплея с функцией передачи данных.
Прочный двухсекционный корпус.
Безопасность установки: мировые сертификаты (SIL, взрывоопасные зоны).
Диапазон номинального диаметра: DN 15–150 (½–6 дюймов).
Смачиваемые материалы:
Измерительная трубка: 1.4408 (C3FM).
Датчик DSC: 1.4435 (316/316L).
Измеряемые величины: объемный расход, массовый расход, скорректированный объемный расход, энергетический расход, разница тепловых потоков, температура.
Макс. погрешность измерения:
Объемный расход (жидкость): ±0,75 %.
Объемный расход (пар, газ): ±1,00 %.
Массовый расход (жидкость): ±0,85 %.
Массовый расход (пар, газ): ±1,7 %.
Диапазон измерения:
Жидкость: 0,16–625 м³/ч (0,09–368 фут³/мин) при условиях: вода при 1 бар абс., 20 °C (14,5 psi абс., 68 °F).
Пар, газ: 2–8342 м³/ч (1,18–4910 фут³/мин) при условиях: пар при 180 °C, 10 бар абс. (356 °F, 145 psi абс.); воздух при 25 °C, 4,4 бар абс. (77 °F, 63,8 psi абс.).
Макс. рабочее давление: PN 40, Class 300, 20K.
Диапазон температур среды:
Стандартный: 40–+260 °C (40–+500 °F).
Высокая/низкая температура (опция): 200–+400 °C (328–+752 °F).
Высокая/низкая температура (по запросу): 200–+450 °C (328–+842 °F).
Диапазон температуры окружающей среды:
Компактная версия (стандартная): 40–+80 °C (40–+176 °F).
Компактная версия (опция): 50–+80 °C (58–+176 °F).
Выносная версия (стандартная): 40–+85 °C (40–+185 °F).
Выносная версия (опция): 50–+85 °C (58–+185 °F).
Материал корпуса датчика: корпус соединения датчика – AlSi10Mg, с покрытием; 1.4408 (CF3M).
Материал корпуса преобразователя: AlSi10Mg, с покрытием; 1.4404 (316L).
Степень защиты:
Компактная версия: IP66/67, корпус типа 4X.
Выносная версия датчика: IP66/67, корпус типа 4X.
Выносная версия преобразователя: IP66/67, корпус типа 4X.
Дисплей/управление:
4-строчный дисплей с подсветкой и сенсорным управлением (управление снаружи).
Возможна настройка через локальный дисплей и инструменты управления.
Доступен выносной дисплей.
Выходы:
4–20 мА HART (пассивный)
.
4–20 мА (пассивный)
.
Выход импульсный/частотный/сигнальный (пассивный).
Входы: 4–20 мА (пассивный).
Цифровая связь: HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus.
Источник питания:
12–35 В пост. тока (4–20 мА HART с/без импульсного/частотного/сигнального выхода)
.
12–30 В пост. тока (4–20 мА HART, 4–20 мА)
.
12–35 В пост. тока (4–20 мА HART, импульсный/частотный/сигнальный выход, вход 4–20 мА)
.
9–32 В пост. тока (PROFIBUS PA, импульсный/частотный/сигнальный выход).
Сертификаты для взрывоопасных зон: ATEX, IECEx, cCSAus, EAC.
Функциональная безопасность: соответствует IEC 61508, применимо в приложениях, связанных с безопасностью, согласно IEC 61511.
Метрологические сертификаты: калибровка выполнена на аккредитованных калибровочных установках (согласно ISO/IEC 17025)
.
Разрешения на работу под давлением и сертификаты: PED, CRN.
Сертификаты на материалы: NACE MR0175/MR0103, PMI (по запросу)
. Материал 3.1





