Как проверить совместимость товара?

Сравните артикул, технические параметры и формат исполнения с требованиями вашей модели оборудования.

Можно ли заказать партию?

Да, для партийных закупок доступны отдельные условия, ориентируйтесь на количество и сроки поставки.

Больной CLV622-2000

Specification:

**Data transmission rate (CAN bus):** **Electromagnetic compatibility (EMC):** **Ethernet:**

**Ambient operating temperature:** 0 °C … +40 °C

**Reading pulse:**

**Protection class:**

**Switching outputs:** 4 (“Result 1”, “Result 2”, 2 outputs via optional parameter storage CMC600 in CDB620/CDM420)

**Reading distance:**

**Permissible relative humidity:**

**Function (CAN bus):**

**No. of codes per reading interval:**

**No. of codes per scan:**

**Scanner design:**

**Laser class:**

**PROFIBUS DP:**

**Electrical connection:**

**Remark (Serial (RS-232, RS-422/485)):**

**Note on use:**

**MTBF:**

**Reading field:**

**Code resolution:**

**Dimensions:**

**No. of characters per reading interval:**

**Remark (PROFIBUS DP):**

**Enclosure rating:**

**Shock resistance:**

**Connection type:**

**CAN bus:**

**Light source:**

**Remark (DeviceNet):**

**Print ratio:**

**Protocol (Ethernet):**

**Data transmission rate (Serial (RS-232, RS-422/485)):**

**Configuration software:**

**Focus:**

**Optical indicators:** 6 LEDs (Ready, Result, laser, Data, CAN, LNK TX)

**Bar code types:**

**Scanning frequency:** 400 Hz … 1,200 Hz

**Acoustic indicators:**

**Switching inputs:** 4 (“Sensor 1”, “Sensor 2”, 2 inputs via optional parameter storage CMC600 in CDB620/CDM420)

**DeviceNet:**

**Ambient light safety:**

**Housing:**

**Specifications:**
**Part Number:** 1041796
**Serial Interface (RS-232, RS-422/485):** Supported
**Housing Color:** Light blue (RAL 5012)
**Weight:** 250 g (without connecting cable)
**CAN Bus:**
* **Data Transmission Rate:** 20 kbit/s to 1 Mbit/s
* **Protocol:** CANopen, CSN (SICK CAN Sensor Network)
* **Function:** SICK CAN sensor network (Master/Slave, Multiplexer/Server)
**Electromagnetic Compatibility (EMC):** EN 61000-6-3 (2001-10) / EN 61000-6-2:2005
**Ethernet:** Not supported
**Temperature:**
* **Storage:** -20 °C to +70 °C
* **Ambient Operating:** 0 °C to +40 °C
**Vibration Resistance:** EN 60068-2-6 (1995)
**Reading Pulse Options:** Auto pulse, CAN, Non-powered, Switching inputs, Serial interface
**Protection Class:** III (VDE 0106/IEC 1010-1)
**Switching Outputs:** 4 outputs ( «Result 1», «Result 2», plus 2 additional outputs via optional parameter storage CMC600 in CDB620/CDM420)
**Reading Distance:** 55 mm to 200 mm
**Relative Humidity:** 90 % (non-condensing)
**Number of Codes per Reading Interval:** 1 to 50 (auto-discriminating)
**Number of Codes per Scan:** 1 to 20 (Standard decoder), 1 to 6 (SMART620)
**Scanner Design:** Line scanner
**Laser Class:** 2 (EN 60825-1 (A2:2001-03))
**PROFIBUS DP:** Supported (optional via external connection module CDF600-2)
**Serial Function:** Host, AUX
**Number of Multiple Readings:** 1 to 99
**Electrical Connection:** 1 x 15-pin D-Sub HD male connector (0.9 m cable)
**Remark (Serial):** AUX function only available for RS-232
**Note on Use:** For Ethernet connectivity, an Ethernet version of CLV6xx is required.
**MTBF:** 40,000 hours
**Reading Field:** Side (105 °)
**Code Resolution:** 0.15 mm to 0.5 mm
**Dimensions:** 80 mm x 66 mm x 38 mm
**Number of Characters per Reading Interval:** 1,500 (500 for multiplexer function in CAN operation)
**Enclosure Rating:** IP 65 (DIN 40 050)
**Shock Resistance:** EN 60068-2-27 (1993)
**Connection Type:** Cable
**DeviceNet:** Supported (optional via external connection module CDM + CMF)
**Front Screen:** Glass
**Light Source:** Visible red light (655 nm)
**Print Ratio:** 2:1 to 3:1
**Protocol (Ethernet):** PROFINET Dual Port (optional via external connection module CDF600-2), EtherCAT (optional via external connection module CDF600)
**Data Transmission Rate (Serial):** 2,400 Baud to 115 kBaud (AUX: 57.6 kBaud)
**Configuration Software:** SOPAS ET
**Focus:** Fixed focus
**Optical Indicators:** 6 LEDs (Ready, Result, laser, Data, CAN, LNK TX)
**Bar Code Print Contrast (PCS):** ≥ 60 %
**Bar Code Types Supported:** Interleaved 2 of 5, All current code types, Codabar, Code 128, Code 39, Code 93, GS1 DataBar, GS1-128 / EAN 128, MSI/Plessey, Pharmacode, Telepen, UPC / GTIN / EAN
**Scanning Frequency:** 400 Hz to 1,200 Hz
**Field of View:** ≤ 50 °
**Acoustic Indicators:** Beeper/buzzer (can be switched off and assigned as a result indication function)
**Switching Inputs:** 4 inputs («Sensor 1», «Sensor 2», plus 2 additional inputs via optional parameter storage CMC600 in CDB620/CDM420)
**Operating Voltage:** 10 V DC to 30 V DC
**Power Consumption:** 4.5 W
**Version:** Short Range
**Ambient Light Safety:** 2,000 lx (on bar code)
**Housing Material:** Die-cast aluminum

**Part Number:**

1041796

**Serial (RS-232, RS-422/485):**

+
**Housing color:**

Light blue (RAL 5012)
**Weight:**

250 g, without connecting cable

20 kbit/s … 1 Mbit/s

EN 61000-6-3 (2001-10) / EN 61000-6-2:2005

—
**Storage temperature:**

-20 °C … +70 °C

**Vibration resistance:**

EN 60068-2-6 (1995)

Auto pulse, CAN, Non-powered, Switching inputs, Serial interface

III (VDE 0106/IEC 1010-1)

**Protocol (CAN bus):**

CANopen, CSN (SICK CAN Sensor Network)

55 mm … 200 mm

90 %, non-condensing

SICK CAN sensor network (Master/Slave, Multiplexer/Server)

1 … 50 (auto-discriminating)

1 … 20 (Standard decoder), 1 … 6 (SMART620)

Line scanner

2 (EN 60825-1 (A2:2001-03))

+
**Function (Serial (RS-232, RS-422/485)):**

Host, AUX
**No. of multiple readings:**

1 … 99

1 x 15-pin D-Sub HD male connector (0.9 m)

AUX (only RS-232)

For Ethernet connection please use an Ethernet version of CLV6xx

40,000 h

Side (105 °)

0.15 mm … 0.5 mm

80 mm x 66 mm x 38 mm

1,500, 500 (for multiplexer function in CAN operation)

Optional via external connection module (CDF600-2)

IP 65 (DIN 40 050)

EN 60068-2-27 (1993)

Cable

+
**Front screen:**

Glass

Visible red light (655 nm)

Optional via external connection module (CDM + CMF)

2:1 … 3:1

PROFINET Dual Port (optional via external connection module CDF600-2), EtherCAT (optional via external connection module CDF600)

2,400 Baud … 115 kBaud, AUX: 57.6 kBaud

SOPAS ET

Fixed focus

**Bar code print contrast (PCS):**

≥ 60 %

Interleaved 2 of 5, All current code types, Codabar, Code 128, Code 39, Code 93, GS1 DataBar, GS1-128 / EAN 128, MSI/Plessey, Pharmacode, Telepen, UPC / GTIN / EAN

**Field of view:**

≤ 50 °

Beeper/buzzer (can be switched off, can be allocated as a result indication function)

**Operating voltage:**

10 V DC … 30 V DC

+
**Power consumption:** 4.5 W

**Version:**

Short Range

2,000 lx, on bar code

Die-cast aluminum

Номер детали	1041796
Последовательный (RS-232, RS-422/485)	+
Цвет корпуса	Голубой (RAL 5012)
Вес	250 g, without connecting cable
Скорость передачи данных (CAN bus)	20 кбит/с … 1 Мбит/с
Электромагнитная совместимость (ЭМС)	EN 61000-6-3 (2001-10) / EN 61000-6-2:2005
Ethernet	—
Температура хранения	-20 °C … +70 °C
Температура окружающей среды при эксплуатации	0 °C … +40 °C
Виброустойчивость	EN 60068-2-6 (1995)
Импульс считывания	Автоматический импульс, CAN, Без питания, Коммутируемые входы, Последовательный интерфейс
Класс защиты	III (VDE 0106/IEC 1010-1)
Выходные сигналы	4 («Результат 1», «Результат 2», 2 выхода через опциональное хранилище параметров CMC600 в CDB620/CDM420)
Протокол (CAN bus)	CANopen, CSN (SICK CAN Sensor Network)
Дальность считывания	55 mm … 200 mm
Допустимая относительная влажность	90 %, без конденсации
Функция (CAN bus)	Сеть SICK CAN (Master/Slave, Multiplexer/Server)
Кол-во кодов в интервале чтения	1 … 50 (автоматическое распознавание)
Кол-во кодов за сканирование	1 … 20 (Стандартный декодер), 1 … 6 (SMART620)
Конструкция сканера	Линейный сканер
Класс лазера	2 (EN 60825-1 (A2:2001-03))
PROFIBUS DP	+
Функция (Последовательный (RS-232, RS-422/485))	Host, AUX
Кол-во множественных считываний	1 … 99
Электрическое подключение	1 x 15-контактный разъем D-Sub HD (папа) (0,9 м)
Примечание (последовательный (RS-232, RS-422/485))	AUX (только RS-232)
Примечание по использованию	Для подключения Ethernet используйте версию CLV6xx с Ethernet
MTBF	40,000 h
Зона считывания	Боковое (105 °)
Разрешение кода	0.15 mm … 0.5 mm
Размеры	80 мм x 66 мм x 38 мм
Кол-во символов в интервале чтения	1 500, 500 (для функции мультиплексора в режиме CAN)
Примечание (PROFIBUS DP)	Опционально через внешний модуль подключения (CDF600-2)
Класс защиты корпуса	IP 65 (DIN 40 050)
Ударопрочность	EN 60068-2-27 (1993)
Тип разъема	Кабель
CAN bus	+
Передний экран	Стекло
Источник света	Видимый красный свет (655 нм)
Примечание (DeviceNet)	Опционально через внешний модуль подключения (CDM + CMF)
Коэффициент печати	2:1 … 3:1
Протокол (Ethernet)	PROFINET Dual Port (опционально через внешний модуль подключения CDF600-2), EtherCAT (опционально через внешний модуль подключения CDF600)
Скорость передачи данных (Последовательный (RS-232, RS-422/485))	2 400 Бод … 115 кБод, AUX: 57,6 кБод
Программное обеспечение для настройки	SOPAS ET
Фокус	Фиксированный фокус
Оптические индикаторы	6 светодиодов (Готовность, Результат, лазер, Данные, CAN, LNK TX)
Контраст штрих-кода (PCS)	≥ 60 %
Типы штрих-кодов	Interleaved 2 of 5, Все текущие типы кодов, Codabar, Code 128, Code 39, Code 93, GS1 DataBar, GS1-128 / EAN 128, MSI/Plessey, Pharmacode, Telepen, UPC / GTIN / EAN
Частота сканирования	400 Гц … 1 200 Гц
Поле зрения	≤ 50 °
Акустические индикаторы	Звуковой сигнал/зуммер (можно отключить, может использоваться как индикация результата)
Входы переключения	4 («Датчик 1», «Датчик 2», 2 входа через опциональное хранилище параметров CMC600 в CDB620/CDM420)
Рабочее напряжение	10 В пост. тока … 30 В пост. тока
DeviceNet	+
Потребляемая мощность	4.5 W
Исполнение	Короткий диапазон
Безопасность от окружающего света	2000 лк, на штрих-коде
Корпус	Литой алюминий

Больной CLV622-2000

Вопросы и ответы